Pretitle

This are the pretitle of 46cm.
We will talk about it in the making of.

_________________________________
Questi sono i pretitoli di 46cm.
Ne parleremo più approfonditamente nel making of!

BEST SCREENPLAY PRIZE!!

Livio gets the prize and the roses!

_________________________________

Livio riceve il premio e le rose!

WE ARE GLAD TO INFORM YOU THAT 46CM WON THE PRIZE FOR BEST SCREENPLAY AT FESTIVAL DU COURT-METRAGE "SUR LES PAS DE MON ONCLE" 2011.

_______________________________________________

SIAMO LIETI DI INFORMARVI CHE 46cm HA VINTO IL PREMIO PER LA MIGLIORE SCENEGGIATURA AL FESTIVAL DU COURT-Métrage "SUR LES Pas de Mon Oncle" 2011.

Funny THINGS about 46 cm...

A funny commercial from Korea about breath at less then 46cm :D
Really funny!
_____________________________________________
Uno spot pubblicitario coreano riguardo all'alito a meno di 46cm :D
Veramente divertente!

korea experience!

Last july there was the SICAF, the International Film Festial of Corea. They inform us that we was invited to go there and they would pay for our hospitality... So Giada without waiting for a second call and hold this opportunity immediatly!
After 16 hours of flight she was in Seoul.
This are some of pictures about that Adventure...

Giada: "I want to say thankyou to SICAF, for giving me this opportunity! I fall in love of Seoul and Korea.. kamsa hamnida!"

46cm - Poster

European Animated Film Festival BALKANIMA 2011!

It is honor for us to inform you that 46cm ha benn selected for the film schools competition program at 8th edition of European Animated Film Festival BALKANIMA 2011! Festival will be held from 4th till 8th of October in Belgrade, Serbia.

____________________________________________________________________
E' un grande onore informarvi che 46cm è stato selezionato per competere nel programma delle scuole alla 8° edizione della European Animated Film Festival BALKANIMA 2011! Il festival si terrà dal 4 all'8 do pttobre a Belgrado, Serbia.

72° Sagra del Dolcetto" of Dogliani - Piemonte Movie -

46cm shown during "72° Sagra del Dolcetto" of Dogliani - Piemonte Movie - for a night dedicated to animation shorts.


____________________________________________________________________________


46cm in proiezione all’interno della manifestazione “72° Sagra del Dolcetto” di Dogliani  - Piemonte Movie per una serata dedicata al corto di animazione.

Youth Program at Fantoche 2011

We are delighted to know that our film  has been shown in the Youth Program at Fantoche 2011.


______________________________________________________________________ 


Siamo lieti di sapere che il nostro film è stato mostrato al programma Gioventù all'interno del festival " Fantoche" 2011.

9th Festival Of SHort Films « Sur les Pas de Mon Oncle » in Saint-Maur-des-Fossés - FRANCE

We are really happy to see that so many people likes our short film.
we recieved the comunicated that also the 9th Festival Of Short Films  « Sur les Pas de Mon Oncle » in Saint-Maur-des-Fossés (FRANCE) has choosen our film for competition!
_________________________________________________________________________________
Noi siamo davvero contenti che a così tante persone piaccia il nostro film.
Abbiamo ricevuto la notizia che anche il 9 Festival del Cortometraggio « Sur les Pas de Mon Oncle » in Saint-Maur-des-Fossés (FRANCIA) ha scelto di ammettere in competizione il nostro film!

She is Carrey.

Do not worry his mother is with her!

___________________________

Lei è Carrey.

E non vi preoccupate è stata accompagnata 

da sua madre!

46 cm selected for Brest European Short Film Festival.

we are glad to announce that our film was selected for the 26th edition of the Brest European Short Film Festival.

________________________________________________________________
Siamo contenti di annunciarvi che il nostro film è stato selezionato per la 26eisima edizione del Brest European Short Film Festival.

She is Cice :) She is shy and cute!

____________________________

Lei è Cice :) E' timida e carina!

MAKING OF PIPELINE

MAKING-OF 46cm OUR PIPELINE from The 46cm on Vimeo.

A first video about making-of 46cm. We show you the main phases of our pipeline.
_____________________________________
Un primo video riguardante il making-of di 46cm. In cui vi mostriamo le fasi principali della nostra pipeline.

THE AMAZING ICONS OF 46cm'S MARKET | LE FANTASTICHE ICONE DEL SUPERMERCATO DI 46cm

If you have a mac and you like to have amazing icons, we are glad to give you the possibility to have our awesome icons!! 

A lot of our market product, used for our scenographies, NOW are been transformed in icons for Mac!!!
Directly from our market to you! Don't miss it!
Click down below and take it for free!!
Part1
Part2

__________________________________________

Se hai un Mac e ti piace avere delle icone incredibili, siamo lieti di darti la possibilità di avere le nostre fantastiche icone!  

Molti dei nostri prodotti del supermercato, utilizzati per le nostre scenografie, ORA sono state trasformati in icone per Mac!
Direttamente dal nostro supermercato a voi! Da non perdere!
Clicca in basso e prendilo gratuitamente!
Part1
Part2

SELECTED AT SICAF2011 예심결과 발표 | SELEZIONATI AL SICAF2011

46cm has been selected at the 15th Soul International Cartoon & Animation Festival - Short Films / School or Graduation Films.

Congratulations!

__________________________________________________

46cm è stato selezionato al 15esimo Soul International Cartoon & Animation Festival - Cortometraggi / Cortometraggi di diploma o scolastici.

Congratulazioni!

This is Fran T. who is making some joke on the red carpet! He's really funny!

_________________

Questo è Fran T. che sta facendo il burlone sul tappeto rosso! E' davvero divertente!

Our degree ceremony | La nostra cerimonia di diploma

I'm glad to present our degree ceremony!

Soon I'll upload some pictures of it!

_____________________________

Sono lieta di presentare la nostra cerimonia di diploma!

Presto pubblicherò qualche foto!

PROGRAMMA | PROGRAM
5 maggio 2011 | 5 may 2011

ore 15.30 Piemonte animato. Lavori in corso.

ore 17,00 La Comunicazione animata. Spot e film CSC per la comunicazione istituzionale.

Proiezioni:
Progetti 2010-2011:
Cam & Com, Camera di Commercio di Torino (3’20”).
Il Decalogo dello Sport Etico, TOP 2006 / Regione Piemonte (4’17”).
In viaggio, Fondazione Borsalino (2’30”).
Dai, muoviti!, Euromobility - Provincia di Torino (6’).
Progetti 2002-2009: Proposte per il Torino Film Festival, 3’40”; Incontri Arte Animazione, 1’22”; Maratona di Roma, Warner Village, 42”; Film Music Festival Rivoli, 55”; Torino Capitale del Libro, Fondazione per il Libro, la Musica, la Cultura, 34”; Buono Pulito Giusto, Fondazione Slow Food, 1’42”; Le Giornate del Cinema Muto, Cineteca del Friuli, 36”; Cartoons on the Bay, International Festival on TV Animation, 2’30”; Donna Albero, Festival Cinemambiente, Torino, 30”; Techno Dripping Bellaria Film Festival, 1’; E’ domenica papà, RAI 3, 1’17”; Mostra Internazionale del Cinema di Venezia, 30”; Torino Flash Festival, 3’; I pericoli della Montagna, educational, Museo delle Alpi “Forte di Bard”, (2008, 1’25”). Le Delizie del Re, in collaborazione con il Conservatorio “G. Verdi” di Torino e La Reggia di Venaria (2009, 4’5”).

ore 18.30 Francesco Alberoni, Presidente del Centro Sperimentale di Cinematografia consegna i diplomi in cinema d’animazione.

Saggi di diploma 2010:
ZHANG, progetto di Antonio Terlizzi
46 CM di Teresa Bandini, Claudia Casapieri, Paolo De Murtas, Giada Strinati; 7’04”
OMBRA (eng. title SHADOW) di Loredana Erbetta, Manuela Gualtieri, Irene Piccinato; 3’02”
ACHAB di Antonio Deiana, Lorenzo Lodovichi, Fiorella Pierini, Serena Tripepi; 7’39”
DREAM ‘N BASS di Galileo Disperati, Marta Romani, Giorgia L. Velluso; 5’5”


Cinema Massimo, Sala 1, via Verdi 18
In collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema
Sponsor REAR


INFO/INVITI:
animazione@fondazionecsc.it
ph. 011 9473284 201

SELECTED at 51st International Film Festival for Children and Youth!

46cm has been selected into the competitive section of animated films for children at the 51st International Film Festival for Children and Youth. Congratulations!

________________________________________________________________

46cm è stato selezionato nella sezione competitiva dei film animati per bambini al 51esimo International Film Festival for Children and Youth. Congratulazioni!

This is Lalla on the red carpet! :D

___________________

Questa è Lalla sul tappeto rosso! :D

The 51st ZLÍN FILM FESTIVAL (WEB PAGE)

46cm on Cartoons on the Bay 2011

46cm has been selected for the International Panorama of Cartoons on the Bay 2011!!
One of the most important festivals in Italy.


_________________________________________




46cm è stato selezionato per il Panorama Internazionale di Cartoons on the Bay 2011.
Uno sei festiva più importanti d'Italia.